"Essa atração pelos bichos nos ligou muito. Não era exatamente amor, esse
amor que faz atribuir aos bichos psicologias humanas por demais. Nós
sempre havemos de compreender os animais, lhe emprestando psicologias
humanas, é certo, mas em João Alphonsus eu percebia esse respeito pelos
irracionais, mais liberal, uma como que concessão de igualdade que lhe
permitia ceder aos bichos uma parte maior deles mesmos". 

Mário de Andrade a  comentar a obra de João Alphonsus